"сѣчь" meaning in All languages combined

See сѣчь on Wiktionary

Noun [Old Church Slavonic]

Forms: sěčĭ [romanization]
Head templates: {{head|cu|noun|g=f|g2=|g3=|head=|sc=|tr=}} сѣчь • (sěčĭ) f, {{cu-noun|f}} сѣчь • (sěčĭ) f
  1. fight
    Sense id: en-сѣчь-cu-noun-I7ao85nd Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Verb [Russian]

Head templates: {{ru-verb|сѣчь|impf|pf=вы́сѣчь}} сѣчь • (sěčʹ) impf (perfective вы́сѣчь) Inflection templates: {{ru-conj|impf|8b/b+p|сѣчь|сѣк|ёе,ё|or|8b+p|сѣчь|сѣк|е|notes=* Dated.|old=1|pasttail=*}} Forms: sěčʹ [romanization], вы́сѣчь [perfective], imperfective transitive [table-tags], сѣ́чь [dated, imperfective, infinitive], сѣку́щій [active, dated, participle, present], сѣ́кшій [active, dated, participle, past], сѣ̈кшій [active, dated, participle, past], - [dated, participle, passive, present], сѣчённый [dated, participle, passive, past], сѣ́ченный [dated, participle, passive, past], - [adverbial, dated, participle, present], сѣ́кши [adverbial, dated, participle, past], сѣ̈кши [adverbial, dated, participle, past], сѣку́ [dated, first-person, present, singular], бу́ду сѣ́чь [dated, first-person, future, singular], сѣчёшь [dated, present, second-person, singular], бу́дешь сѣ́чь [dated, future, second-person, singular], сѣчётъ [dated, present, singular, third-person], бу́детъ сѣ́чь [dated, future, singular, third-person], сѣчёмъ [dated, first-person, plural, present], бу́демъ сѣ́чь [dated, first-person, future, plural], сѣчёте [dated, plural, present, second-person], бу́дете сѣ́чь [dated, future, plural, second-person], сѣку́тъ [dated, plural, present, third-person], бу́дутъ сѣ́чь [dated, future, plural, third-person], сѣки́ [dated, imperative, singular], сѣки́те [dated, imperative, plural], сѣ̈къ [dated, masculine, past, singular], сѣ́къ [dated, masculine, past, singular], сѣкли́ [dated, masculine, past, plural], сѣ́кли [dated, masculine, past, plural], сѣкла́ [dated, feminine, past, singular], сѣ́кла [dated, feminine, past, singular], сѣкли́ [dated, feminine, past, plural], сѣ́кли [dated, feminine, past, plural], сѣкло́ [dated, neuter, past, singular], сѣ́кло [dated, neuter, past, singular], сѣкли́ [dated, neuter, past, plural], сѣ́кли [dated, neuter, past, plural]
  1. Pre-1918 spelling of сечь (sečʹ). Tags: alt-of, dated Alternative form of: сечь (extra: sečʹ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "sěčĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сѣчь • (sěčĭ) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "сѣчь • (sěčĭ) f",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fight"
      ],
      "id": "en-сѣчь-cu-noun-I7ao85nd",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сѣчь"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sěčʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сѣчь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "8b/b // 8b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́чь",
      "roman": "sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣку́щій",
      "roman": "sěkúščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кшій",
      "roman": "sě́kšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ̈кшій",
      "roman": "sjǒ́kšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчённый",
      "roman": "sěčónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́ченный",
      "roman": "sě́čennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кши",
      "roman": "sě́kši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ̈кши",
      "roman": "sjǒ́kši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣку́",
      "roman": "sěkú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду сѣ́чь",
      "roman": "búdu sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчёшь",
      "roman": "sěčóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь сѣ́чь",
      "roman": "búdešʹ sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчётъ",
      "roman": "sěčót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́детъ сѣ́чь",
      "roman": "búdet sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчёмъ",
      "roman": "sěčóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демъ сѣ́чь",
      "roman": "búdem sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчёте",
      "roman": "sěčóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете сѣ́чь",
      "roman": "búdete sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣку́тъ",
      "roman": "sěkút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дутъ сѣ́чь",
      "roman": "búdut sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣки́",
      "roman": "sěkí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣки́те",
      "roman": "sěkíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ̈къ",
      "roman": "sjǒ́k",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́къ",
      "roman": "sě́k",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкли́",
      "roman": "sěklí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кли",
      "roman": "sě́kli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкла́",
      "roman": "sěklá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кла",
      "roman": "sě́kla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкли́",
      "roman": "sěklí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кли",
      "roman": "sě́kli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкло́",
      "roman": "sěkló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кло",
      "roman": "sě́klo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкли́",
      "roman": "sěklí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кли",
      "roman": "sě́kli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сѣчь",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́сѣчь"
      },
      "expansion": "сѣчь • (sěčʹ) impf (perfective вы́сѣчь)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "10": "е",
        "2": "8b/b+p",
        "3": "сѣчь",
        "4": "сѣк",
        "5": "ёе,ё",
        "6": "or",
        "7": "8b+p",
        "8": "сѣчь",
        "9": "сѣк",
        "notes": "* Dated.",
        "old": "1",
        "pasttail": "*"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sečʹ",
          "word": "сечь"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pre-1918 spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-1918 spelling of сечь (sečʹ)."
      ],
      "id": "en-сѣчь-ru-verb-3U4Jm0lq",
      "links": [
        [
          "сечь",
          "сечь#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "сѣчь"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sěčĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сѣчь • (sěčĭ) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "сѣчь • (sěčĭ) f",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic feminine nouns",
        "Old Church Slavonic lemmas",
        "Old Church Slavonic nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fight"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сѣчь"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sěčʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сѣчь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "8b/b // 8b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́чь",
      "roman": "sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣку́щій",
      "roman": "sěkúščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кшій",
      "roman": "sě́kšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ̈кшій",
      "roman": "sjǒ́kšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчённый",
      "roman": "sěčónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́ченный",
      "roman": "sě́čennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кши",
      "roman": "sě́kši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ̈кши",
      "roman": "sjǒ́kši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣку́",
      "roman": "sěkú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду сѣ́чь",
      "roman": "búdu sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчёшь",
      "roman": "sěčóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь сѣ́чь",
      "roman": "búdešʹ sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчётъ",
      "roman": "sěčót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́детъ сѣ́чь",
      "roman": "búdet sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчёмъ",
      "roman": "sěčóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демъ сѣ́чь",
      "roman": "búdem sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣчёте",
      "roman": "sěčóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете сѣ́чь",
      "roman": "búdete sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣку́тъ",
      "roman": "sěkút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дутъ сѣ́чь",
      "roman": "búdut sě́čʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣки́",
      "roman": "sěkí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣки́те",
      "roman": "sěkíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ̈къ",
      "roman": "sjǒ́k",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́къ",
      "roman": "sě́k",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкли́",
      "roman": "sěklí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кли",
      "roman": "sě́kli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкла́",
      "roman": "sěklá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кла",
      "roman": "sě́kla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкли́",
      "roman": "sěklí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кли",
      "roman": "sě́kli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкло́",
      "roman": "sěkló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кло",
      "roman": "sě́klo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣкли́",
      "roman": "sěklí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сѣ́кли",
      "roman": "sě́kli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сѣчь",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́сѣчь"
      },
      "expansion": "сѣчь • (sěčʹ) impf (perfective вы́сѣчь)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "10": "е",
        "2": "8b/b+p",
        "3": "сѣчь",
        "4": "сѣк",
        "5": "ёе,ё",
        "6": "or",
        "7": "8b+p",
        "8": "сѣчь",
        "9": "сѣк",
        "notes": "* Dated.",
        "old": "1",
        "pasttail": "*"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sečʹ",
          "word": "сечь"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian class 8 verbs",
        "Russian class 8b verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian obsolete forms",
        "Russian pre-1918 spellings",
        "Russian terms spelled with Ѣ",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Pre-1918 spelling of сечь (sečʹ)."
      ],
      "links": [
        [
          "сечь",
          "сечь#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "сѣчь"
}

Download raw JSONL data for сѣчь meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.